Google Translator

I went on a trip to Ise and Shima from August 23 to 25, 2013. Recently because it was up to the neighboring province even farther, the first day of the 23rd day is a long outing, to visit Ise Jingu Shrine (Uchimiya) boiling in the ceremony year Sengu once every 20 years,  Next, I enjoyed cruising in the Bay of England (Kashijima Españna Cruise) and I will go to the main of this trip to the accommodation “isobe-no-onsen Asian hot Spring Inn Sawayan”. “Haifu” is a small island in the Matoya Bay on the Shima Peninsula, a hot spring ryokan located in the “Wataru Kanoshima” (hotel image). There is no bridge between the Shima Peninsula and the island, so we parked the car in the peninsula parking lot and we were going to cross by boat. The time is about three minutes. Because there are several places including “Haifu” and a series of “Fukukotobuki-sou” and “Hana”, when I arrive at the pier where the ship was frequently coming and going, the entrance of the Ryokan was welcomed by the hotel, so it is directly connected to the pier because it is made on the premise that it will cross by boat. To get out of the ryokan and take a walk, you can go through the first floor of Fukukotobuki-so, which is connected by the corridor, and enter the entrance of Fukukotobuki-so. Because there is not a lot of hot spring town on the island, there is little business to go out, so there is no problem in this. Well, why bother to choose a hot-Spring Inn on the remote island and say, and the novelty that can only go by boat, Of course there are rooms with an open-air bath (of course the hot spring), but the room is a large amount of 25,000 yen and 2 days per night, but I wanted to stay in a room with hot spring bath once in a narrow room, such as a Japanese and western, and the South East Asian style eclectic, There is a large terrace on the outside. There is a round hinoki bath on the terrace, and there is one washing place. The terrace blindfold can be opened and closed like a window (with a glass window and a wooden fence), and you can look at the scenery while soaking in the bathtub. The mountains of Shima Peninsula and the sea which divides the peninsula and the island are not able to be said to the splendid view though it looks. The person who lives in the prefecture without the sea can feel the luxury only by seeing the sea. The open-air bath has a water valve, which opens each valve to collect hot water and adjusts the hot water temperature. Of course, when I think that the hot water from the valve of the hot water is a hot spring, it is super hot like boiling water, and does not taste nor smell. When I open the valve of water and by chance, this hot spring that the water out of here is salt and bitter, this outdoor bath is an interesting hot spring that adds hot water to a cold hot spring and adjusts the temperature.  I am curious to know how many of the people who have stayed here are aware of this. For the above reasons, this hot spring is lukewarm, or rather, the condition of not adding hot water (the source temperature of 31.7 °c) is the best condition. I took a bath three times per night, but last time I tried to bathing without adding hot water, although the body was about the same as the sea temperature of this period is not warm, hot water temperature was good to beat the hot spring quality was not found detailed analysis table, Sodium/calcium-chloride spring The source temperature is 31.7 °c I only knew that, but I guess the strength of the salt and bitterness, it seems to be the concentration of about isotonic. The characteristic other than the taste, the color is slightly in the hanghaze, and the smell of sulfur is felt faintly. Although there is no distinctive individuality, it is a good hot water that can be felt freshness about the fragrance, because the person who was warm with the addition of hot water was often evaporated and was fragrant, rather than soak in a cold hot spring to endure, As more than I feel like a bath feeling better to enter the water until a little lukewarm, you can enjoy the hot spring in the open-air bath with a room, but there is a hot spring facility called “the harbor of the wind Waiting”, which is adjacent to other Fukukotobuki-sou and shared Guests can enter the hotel free of charge. The harbor is built between “the way” and Fukukotobuki-so, and is in the middle of a corridor connecting the “Haifu” and Fukukotobuki-sou. The facilities are substantial, and it is a scale that can be done enough as an independent day-spa facilities, and the bathtub also has one indoor bath and a sauna for one small and large size. Although the view is surrounded by a fence while it is by the sea, but the atmosphere is good snug in the Japan Garden style indoor bath because it is left open the window with full glass-lined, it is like a semi-outdoor air.  The open-air bathtub is made to be rich in a variety of hot water, sleeping hot water, walking bath. The hot water is colorless and transparent, and there is no feature except the salt and bitterness, and the individuality has faded considerably compared with the room with the open air of “the way” because there is no notice of the usage of the hot water, it is not understood well about the presence of the addition of the hydrolysis, the heating, the circulation, the disinfectant, As far as I guess, I think that there is a heating and a disinfectant additive in the circulation combination (hot water temperature is 40 ~ 42 °c, indoor bath and outdoor small tub may pour over). Bath feeling is good indoor bath, outdoor small tub, the outdoor large tub is the most thin taste because there is a Jacuzzi or a bath feeling is inferior still chlorine odor is very thin (I did not feel in the morning bathing) so I do not feel unpleasant, I think that it is a good level even if it gives the passing point as the hot water of a large-scale hot spring facility.  There are also free tea and shaved ice in addition to the hot spring, swimming pool, footbath, drinking fountain has been attached, you can enjoy the parent and child is also good feeling. At this time, three times in the room with the open air bath, I took a bath five times in the harbor waiting for the wind, and I was able to spend the time of the hot spring soak in the room with hot spring open-air bath like this quite expensive, but I can not use it frequently, It is attractive to be able to regulate the hot water by oneself, and if there is room, I want to use such a room.


I went on a trip to Ise and Shima from August 23 to 25, 2013. Recently because it was up to the neighboring province even farther, the first day of the 23rd day is a long outing, to visit Ise Jingu Shrine (Uchimiya) boiling in the ceremony year Sengu once every 20 years,
 Next, I enjoyed cruising in the Bay of England (Kashijima Españna Cruise) and I will go to the main of this trip to the accommodation “isobe-no-onsen Asian hot Spring Inn Sawayan”. “Haifu” is a small island in the Matoya Bay on the Shima Peninsula, a hot spring ryokan located in the “Wataru Kanoshima” (hotel image). There is no bridge between the Shima Peninsula and the island, so we parked the car in the peninsula parking lot and we were going to cross by boat. The time is about three minutes. Because there are several places including “Haifu” and a series of “Fukukotobuki-sou” and “Hana”, when I arrive at the pier where the ship was frequently coming and going, the entrance of the Ryokan was welcomed by the hotel, so it is directly connected to the pier because it is made on the premise that it will cross by boat. To get out of the ryokan and take a walk, you can go through the first floor of Fukukotobuki-so, which is connected by the corridor, and enter the entrance of Fukukotobuki-so. Because there is not a lot of hot spring town on the island, there is little business to go out, so there is no problem in this. Well, why bother to choose a hot-Spring Inn on the remote island and say, and the novelty that can only go by boat, Of course there are rooms with an open-air bath (of course the hot spring), but the room is a large amount of 25,000 yen and 2 days per night, but I wanted to stay in a room with hot spring bath once in a narrow room, such as a Japanese and western, and the South East Asian style eclectic, There is a large terrace on the outside. There is a round hinoki bath on the terrace, and there is one washing place. The terrace blindfold can be opened and closed like a window (with a glass window and a wooden fence), and you can look at the scenery while soaking in the bathtub. The mountains of Shima Peninsula and the sea which divides the peninsula and the island are not able to be said to the splendid view though it looks. The person who lives in the prefecture without the sea can feel the luxury only by seeing the sea. The open-air bath has a water valve, which opens each valve to collect hot water and adjusts the hot water temperature. Of course, when I think that the hot water from the valve of the hot water is a hot spring, it is super hot like boiling water, and does not taste nor smell. When I open the valve of water and by chance, this hot spring that the water out of here is salt and bitter, this outdoor bath is an interesting hot spring that adds hot water to a cold hot spring and adjusts the temperature.
 I am curious to know how many of the people who have stayed here are aware of this. For the above reasons, this hot spring is lukewarm, or rather, the condition of not adding hot water (the source temperature of 31.7 °c) is the best condition. I took a bath three times per night, but last time I tried to bathing without adding hot water, although the body was about the same as the sea temperature of this period is not warm, hot water temperature was good to beat the hot spring quality was not found detailed analysis table, Sodium/calcium-chloride spring The source temperature is 31.7 °c I only knew that, but I guess the strength of the salt and bitterness, it seems to be the concentration of about isotonic. The characteristic other than the taste, the color is slightly in the hanghaze, and the smell of sulfur is felt faintly. Although there is no distinctive individuality, it is a good hot water that can be felt freshness about the fragrance, because the person who was warm with the addition of hot water was often evaporated and was fragrant, rather than soak in a cold hot spring to endure, As more than I feel like a bath feeling better to enter the water until a little lukewarm, you can enjoy the hot spring in the open-air bath with a room, but there is a hot spring facility called “the harbor of the wind Waiting”, which is adjacent to other Fukukotobuki-sou and shared Guests can enter the hotel free of charge. The harbor is built between “the way” and Fukukotobuki-so, and is in the middle of a corridor connecting the “Haifu” and Fukukotobuki-sou. The facilities are substantial, and it is a scale that can be done enough as an independent day-spa facilities, and the bathtub also has one indoor bath and a sauna for one small and large size. Although the view is surrounded by a fence while it is by the sea, but the atmosphere is good snug in the Japan Garden style indoor bath because it is left open the window with full glass-lined, it is like a semi-outdoor air.

 The open-air bathtub is made to be rich in a variety of hot water, sleeping hot water, walking bath. The hot water is colorless and transparent, and there is no feature except the salt and bitterness, and the individuality has faded considerably compared with the room with the open air of “the way” because there is no notice of the usage of the hot water, it is not understood well about the presence of the addition of the hydrolysis, the heating, the circulation, the disinfectant, As far as I guess, I think that there is a heating and a disinfectant additive in the circulation combination (hot water temperature is 40 ~ 42 °c, indoor bath and outdoor small tub may pour over). Bath feeling is good indoor bath, outdoor small tub, the outdoor large tub is the most thin taste because there is a Jacuzzi or a bath feeling is inferior still chlorine odor is very thin (I did not feel in the morning bathing) so I do not feel unpleasant, I think that it is a good level even if it gives the passing point as the hot water of a large-scale hot spring facility.
 There are also free tea and shaved ice in addition to the hot spring, swimming pool, footbath, drinking fountain has been attached, you can enjoy the parent and child is also good feeling. At this time, three times in the room with the open air bath, I took a bath five times in the harbor waiting for the wind, and I was able to spend the time of the hot spring soak in the room with hot spring open-air bath like this quite expensive, but I can not use it frequently, It is attractive to be able to regulate the hot water by oneself, and if there is room, I want to use such a room.

Original article source:HTTPS://BLOG.GOO.NE.JP/TOSHIBO1977/E/90E9006630E70E2C7FCC4842A7E1FDB6

Our website just crawl all the Japanese bloggers and Translate with the Microsoft API. If you have any questions about articles, please ask the bloggers who post these articles.

Our website is operated with non-profit. We are always looking for donations through Bitcoin, so it’d be appreciated if you’d like to appreciate our site. Thank you.

■ Bitcoin Address
1L1mCDuAPZJJtt7boJvDzBNCqv66X3eqgQ

Translate »
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。